- tombage
- mзагибание (напр. кромок)
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.
Kinito (jeu) — Pour les articles homonymes, voir Kinito. Le Quinito (ou 21 , ou kinito ,ou encore la mer ) est un jeu à boire basé sur le bluff et se jouant avec deux dés et au moins trois joueurs. La règle est dérivée de celle du Poker menteur. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
ОТБОРТОВКА КРОМКИ — загиб кромки металлического листа для соединения его с другим листом (Болгарский язык; Български) подгъване на ръбове (Чешский язык; Čeština) lemování [seříznutí] hrany (Немецкий язык; Deutsch) Kantenbördelung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
диаметр отбортовки сильфонного компенсатора — D2 Наибольший диаметр отбортованного на фланец бортика сильфона. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические размеры сильфонных компенсаторов и уплотнений EN diameter of raised edge DE Bördeldurchmesser FR diamètre de… … Справочник технического переводчика
отбортовка кромки — Загиб кромки металлического листа для соединения его с другим листом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN edge flangingflanging DE Kantenbördelung FR tombage… … Справочник технического переводчика
отбортовывание — Образование бортов на неотбортованном корпусе. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN flanging DE bördeln FR tombage de bords … Справочник технического переводчика
разбортовывание — Образование горловины на кольце сборной крышки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN flanging DE durchziehen FR tombage de bords de l arifice du couvercle … Справочник технического переводчика